Le mari de Carol, Harge, se méfie de la relation de Carol avec Thérèse, qu’il rencontre brièvement quand Thérèse reste chez Carol au New Jersey . Carol avait déjà admis à Harge qu’elle avait eu une relation sexuelle de courte durée quelques mois auparavant avec sa meilleure amie, Abby. Harge emmène Rindy, sa fille et celle de Carol, vivre avec lui, limitant l’accès de Carol à elle alors que la procédure de divorce se poursuit. Pour échapper à la tension à New York, Carol et Thérèse entreprennent un périple de l’ ouest à l’ Utah , au cours duquel il devient évident que leurs sentiments l’un pour l’autre sont romantiques et sexuels. Ils deviennent intimes physiquement et émotionnellement et déclarent leur amour les uns pour les autres.
